Laatst mocht ik weer een boek redigeren. En daar word ik toch zó blij van. Via een aanbeveling van Cherida Romy, die het boek ‘Van schuldeiser naar schuldenaar’ schreef dat ik mocht redigeren, kreeg ik een telefoontje van iemand die met een boek bezig was over het leven van haar oma. Met aan mij de vraag of ik het misschien wilde redigeren. “Maar wél op heel korte termijn. Lukt dat?”, vroeg deze dame.
“Natuurlijk wil ik dat, héél graag zelfs. En ik ga gewoon regelen dat het lukt”, antwoordde ik haar enthousiast. Vooral ook omdat het zo’n mooi en ontroerend verhaal is. Het gaat over een moeder van zeven kinderen die met haar man en kinderen naar Nederland verhuist voor een beter leven van haar kinderen. En dat leven verloopt niet zonder slag of stoot, kan ik je zeggen. Ze hebben met elkaar heel wat moeten doorstaan.
Het boek als ‘legacy’
De kleindochter heeft het boek geschreven op basis van interviews met haar oma. “Dit boek over het leven van mijn oma is bedoeld als ‘legacy’ voor ons kinderen en kleinkinderen. Het laat zien wat mijn opa en oma allemaal opgeofferd hebben om de paden van hun kinderen bewandelbaar te maken,” aldus de kleindochter van wie ik de opdracht kreeg.
De oma heeft het boek op een familiedag aan iedereen uitgedeeld en ik hoorde dat alle familieleden er ontzettend blij mee zijn. Voor de hele familie is het enorm waardevol om dat verhaal op papier te hebben en terug te kunnen lezen. Het verhaal ontroerde mij ook. De oma en opa hebben veel opgeofferd voor een beter leven van al hun kinderen. En dan ben ik superblij en dankbaar dat ik hieraan heb mogen bijdragen.
Mooie aanbeveling
De kleindochter schreef de volgende hele mooie aanbeveling voor mij die goed laat zien hoe ik te werk ga: “Enige tijd geleden kwam ik via een wederzijdse kennis in contact met Birgit. Namens mijn familie was ik op zoek naar een redacteur, voor ons familieproject: een autobiografie van onze oma. Het klikte meteen tussen mij en Birgit. Ze heeft het stuk netjes binnen de afgesproken termijn aangeleverd. En voorzien van (goed onderbouwde) opmerkingen en verbeterpunten. Ik heb genoten van de fijne, snelle maar vooral passievolle samenwerking. Ik heb haar expertise, eerlijkheid, professionaliteit en warmte als zeer prettig ervaren en zou haar bij een ieder aanbevelen. Lieve Birgit, bedankt en moge je nog veel meer van dit soort waardevolle en persoonlijke opdrachten voorgeschoteld krijgen.”
Ik heb al diverse boeken mogen redigeren en ik word er héél blij van. En de schrijvers die ik geholpen heb, zijn ook nog eens blij. Beter kan het toch niet! Ik ben daarom op zoek naar mensen die een boek aan het schrijven zijn en daarbij een redacteur nodig hebben. Een redacteur die net die puntjes op de -i- kan zetten en het boek helemaal afmaakt. Ik help daarmee namelijk heel graag.
Op zoek naar een nieuw boek
Heb jij een boek geschreven en zoek je een redacteur of ken je iemand die een redacteur zoekt? Denk dan aan mij. Geef mijn naam vooral door. Ik doe dit namelijk graag, héél graag!
Nog een blog lezen? Zie: Dat kan zoveel beter!